According to Le Figaro newspaper, Erik Orsenna, the member of the French Academy has been mandated to explain the vocabulary used for the end of life with publication of the first items in early December 2022 to correspond with the launch of the "citizens' convention".
Introduced by the "End of life" law in April 2005, the so-called Leonetti law, the system of advance directives was reinforced and specified in 2016, by the second "End of life" law, so-called "Claeys Leonetti" law.
The Constitutional Council has been consulted in a conflict opposing the family of a patient and his medical team concerning the application of his advance directives.
On 13th September, during publication of instruction No. 139 by the CCNE on the end of life, according to which "there is a way for ethical application of an active assistance to die", it is surprising to note the u-turn relative to a previous instruction on the subject dated 2013.
The decision by the Belgian Constitutional Court concerning the unconstitutionality of the law dated 28th May 2002 on euthanasia raises the question of the true protection of patients.
The term deep and continuous sedation maintained until death, first appeared in law dated 2nd February 2016, which established new rights for the sick and people at their end-of-life. The law is intended to control situations in which this procedure is liable to be used.
